40個即時通、聊天室必知的英文縮寫 @ 哈燒部落

記得幾年前和在國外的友人聊天時，他們都會用一些縮寫來做溝通，一來是省的打字，一來是有趣，不過對我這種沒看過這些縮寫字的人來說，簡直是一頭霧水，除了基本的「u → you」、「r → are」、「2 → to or too」、「b4 → before」等外，其它的就真的是猜不出來，每次朋友打了一個縮寫，我還要問他是什麼意思，回想起來還真有一點跟不上時代。

為什麼突然想起這件事呢？因為今天看到了一篇文章「40 Must know IM Abbreviations for Quick Chatting」，這篇文章列出了40個最常用的縮寫字，有興趣的人可以看一下，以後不管是用在即時通、論壇、聊天室或是和英語語系的朋友聊天時，我想多少都有一點幫助。